《你好，忧愁》中译本
法国女性作家的人生似乎都十分多姿多彩，具有传奇性，甚至不妨说比她们的小说还要精彩，乔治·桑、波伏瓦、杜拉斯，还有萨冈，都是如此。萨冈（一九三五-二〇〇四）和萨特同一天生日，但要小三十岁，也曾和暮年已功成名就的萨特关系暧昧。她的一生可谓是桀骜不驯，年少成名，备受瞩目，据说连总统也为之倾倒，成为花边新闻。
《你好，忧愁》、《某种微笑》、《一月后，一年后》是萨冈的三篇小说（人民文学出版社，2006），篇幅都不是太长。总的来说，这些小说都是以情节吸引人，《一月后，一年后》采用了略显错综复杂的叙事手法。
《你好，忧愁》无疑是当中最著名的，也是她的成名作。这一年萨冈才十八岁，而书中的主人公塞茜尔则是十七岁。塞茜尔的父亲是个风流的鳏夫，后来准备和塞茜尔母亲的生前好友安娜结婚，而安娜对塞茜尔管教严厉，特别是劝阻她与青年希里尔过于亲密的交往。后来塞茜尔设计让安娜看到父亲与别的女人相好，受到打击的安娜开车离去时不幸出了车祸去世。这对塞茜尔来说无疑是极大的冲击。尽管她和父亲事后不久还是继续过着他们寻欢作乐的生活，但在塞茜尔的内心中，这份忧愁却始终无法释怀。
总的来说，三篇小说写的都是爱情，隐藏在爱情后面的是孤独与忧愁。故事中的女主角都显得放荡不羁，给人的感觉是她们既爱又不爱，敢爱而又能放得下。只不过，她们对孤独与忧愁依旧无法规避，且时常深陷其中，即使是在炽热的激情里。
关注公众号：lmcjl_com（长按复制）
本文来自作者:俗野.，不代表懒猪博客立场！
转载请注明：https://my.lmcjl.com/327245.html
本文链接：https://my.lmcjl.com/post/2041.html
展开阅读全文
4 评论